Familien
Familien, die eine im Ausland verstorbene Angehörige oder einen Angehörigen überführen müssen und einen einzigen Ansprechpartner bevorzugen, statt selbst Dienstleister im Ausland zu steuern.
Mit wem wir arbeiten
Bestattungsunternehmen oder Assistance-Gesellschaft?
Wir arbeiten mit professionellen Partnern an internationalen Fällen in beide Richtungen — als koordinierende Stelle im Herkunftsland oder als Gegenüber am Zielort.
Mit wem wir arbeiten
Familien und professionelle Partner
Ein Teil unserer Fälle kommt direkt von Familien. Andere kommen von Fachleuten, die ein Gegenüber auf der anderen Seite einer Grenze brauchen.
Bestattungsunternehmen und Bestatter
Bestattungsunternehmen, die für den internationalen Teil eines Falls einen Koordinationspartner benötigen — im Herkunftsland oder am Zielort.
Reiseversicherer und Assistance-Gesellschaften
Versicherer und Assistance-Gesellschaften, die eine Rückführung im Rahmen einer Police abwickeln und operative Koordination vor Ort benötigen.
Botschaften und Konsulate
Diplomatische Vertretungen, die für einen Fall mit einer eigenen Staatsangehörigen oder einem eigenen Staatsangehörigen eine private koordinierende Stelle benötigen.
Organisationen und Unternehmen
Arbeitgeber und Organisationen, die Unterstützung benötigen, wenn eine Mitarbeiterin, ein Mitarbeiter oder ein Mitglied im Ausland verstirbt.
Bestattungsunternehmen oder Assistance-Gesellschaft?
Wir arbeiten mit professionellen Partnern an internationalen Fällen in beide Richtungen — als koordinierende Stelle im Herkunftsland oder als Gegenüber am Zielort.
Was wir koordinieren
Vollständige Koordination internationaler Überführungen
TLM tritt als koordinierende Stelle auf. Die fachliche Arbeit in jedem Land erbringen örtliche Dienstleister und Behörden — wir steuern sie als einen zusammenhängenden Ablauf im Auftrag der Familie.
-
Internationale Überführung
Koordination der Überführung einer verstorbenen Person zwischen Ländern, vom Sterbeland bis zum Zielland.
-
Lufttransport
Koordination des Lufttransports der verstorbenen Person, einschließlich Buchung und der Anforderungen der ausführenden Fluggesellschaft.
-
Örtliches Bestattungsunternehmen
Beauftragung und Koordination eines örtlichen Bestattungsunternehmens im Land des Todesfalls.
-
Unterstützung bei Dokumenten
Unterstützung bei der Ermittlung und Koordination der für die jeweilige Strecke erforderlichen Dokumente.
-
Konsularische Koordination
Abstimmung mit den zuständigen Konsulaten und Botschaften, soweit deren Mitwirkung erforderlich ist.
-
Erforderliche Genehmigungen
Koordination der Genehmigungen und Bewilligungen, die die Strecke erfordert.
-
Übersetzungen
Organisation von Dokumentenübersetzungen, sofern das Zielland dies verlangt.
-
Versorgung der verstorbenen Person
Koordination der Versorgung der verstorbenen Person entsprechend den geltenden Anforderungen.
-
Einbalsamierung
Koordination der Einbalsamierung über einen örtlichen Dienstleister, sofern die Strecke sie erfordert.
-
Transportsarg
Bereitstellung eines Sarges, der den Anforderungen des internationalen Lufttransports entspricht.
-
Fluggesellschaft und Fracht
Abstimmung mit der Fluggesellschaft oder dem Frachtführer, einschließlich Buchung und Dokumenten.
-
Flughafenabfertigung
Koordination der Abfertigung am Abflug- und am Ankunftsflughafen.
Die Anforderungen unterscheiden sich zwischen Ländern und Strecken. Nicht jede aufgeführte Leistung ist in jedem Fall anwendbar, verfügbar oder erforderlich. Jeder Fall wird einzeln geprüft und bestätigt.
Fallaufnahme
Sie müssen eine Überführung organisieren?
Senden Sie uns die Angaben zum Fall. Je mehr Sie uns mitteilen können, desto schneller können wir die Strecke und ihre Anforderungen prüfen.
Ihre Anfrage ist eingegangen
Uns liegen die Angaben zu Ihrem Fall vor. Unser Team prüft die Strecke und die geltenden Anforderungen.
Ihre Referenz:
Wenn es dringend ist, erreichen Sie uns jetzt direkt:
Rund um die Uhr
Sofortige Unterstützung bei einer Überführung
Sagen Sie uns, wo der Todesfall eingetreten ist und wohin die verstorbene Person überführt werden soll. Wir prüfen die Strecke und melden uns.